Email dalla parrocchia di Entrevias

 From: "Parroquia San Carlos Borromeo" <sancarlos@borromeo.e.telefonica.net>

To: <sancarlosborromeoresiste@listas.nodo50.org>

Subject: [Sancarlosborromeoresiste] Fechas próximas importantes.

Date: Wed, 2 May 2007 10:50:23 +0200

Hola, nos ponemos en contacto con vosotros y vosotras, para recordarnos algunas fechas y momentos importantes:

*          Jueves día 3 de Mayo. A las 19h., tal y como se habló en la última asamblea, comienzan los dos talleres de reflexión:

o      Liturgia y Sociedad

   y

o      Movimientos sociales

*          Viernes día 4 de Mayo. A las 11h. tercera entrega de firmas en el Arzobispado.

Saludos y gracias.



Sancarlosborromeoresiste mailing list

Sancarlosborromeoresiste@listas.nodo50.org



http://listas.nodo50.org/cgi-bin/mailman/listinfo/sancarlosborromeoresiste



La nostra risposta

Grazie del messaggio. Tenete duro.  La nostra storia incominciò come la vostra.

Questa è la nostra prossima fecha (data):

Un libro, una festa, un impegno di solidarietà Il Laboratorio Kimeta, il Centro Educativo Popolare, Il Q.4, invitano alla presentazione del libro “mani di donne”

Un’ esperienza di solidarietà femminile narrata dalla viva voce delle donne protagoniste, un libro per comunicare uno stile di integrazione ed una capacità operativa: contenuti, valori e realizzazioni di donne che accettano di mettersi in gioco e di osare il futuro possibile.

Domenica 13 maggio alle ore 10,00 in piazza dell’isolotto a Firenze.

A dieci anni dall’inizio di un progetto di riscatto fortemente voluto da molti di noi, donne e uomini, vogliamo socializzare il percorso di questa significativa esperienza  e fare festa insieme.

Traduzione in automatico:

Gracias del mensaje. Tenéis duro. Nuestra historia empezó como la vuestra.

Éste es nuestro próximo fecha: Un libro, una fiesta, un empeño de solidaridad El Laboratorio Kimeta, el Centro Educativo Popular, El Q.4, invita a la presentación del libro "manos de mujeres"

Una' experiencia de solidaridad femenina contada por la viva voz de las mujeres a protagonista, un libro para comunicar un estilo de integración y una capacidad operativa: contenidos, valores y

realizaciones de mujeres que aceptan meterse en juego y de osar el futuro posible.

domingo 13 de mayo a los horas 10,00 en plaza del islote a Florencia A. diez años del principio de un proyecto de rescate fuertemente querido de muchos de nosotros, mujeres y hombres, queremos socializar el recorrido de esta significativa experiencia y hacer junto fiesta domingo 13 de mayo a los horas 10,00 en plaza del islote a Florencia A. diez años del principio de un proyecto de rescate fuertemente querido de muchos de nosotros, mujeres y hombres, queremos socializar el recorrido de esta significativa experiencia y hacer junto fiesta.

Email dalla parrocchia di Entrevias

 From: "Parroquia San Carlos Borromeo" <sancarlos@borromeo.e.telefonica.net>

To: <sancarlosborromeoresiste@listas.nodo50.org>

Subject: [Sancarlosborromeoresiste] Fechas próximas importantes.

Date: Wed, 2 May 2007 10:50:23 +0200

Hola, nos ponemos en contacto con vosotros y vosotras, para recordarnos algunas fechas y momentos importantes:

*          Jueves día 3 de Mayo. A las 19h., tal y como se habló en la última asamblea, comienzan los dos talleres de reflexión:

o      Liturgia y Sociedad

   y

o      Movimientos sociales

*          Viernes día 4 de Mayo. A las 11h. tercera entrega de firmas en el Arzobispado.

Saludos y gracias.



Sancarlosborromeoresiste mailing list

Sancarlosborromeoresiste@listas.nodo50.org



http://listas.nodo50.org/cgi-bin/mailman/listinfo/sancarlosborromeoresiste



La nostra risposta

Grazie del messaggio. Tenete duro.  La nostra storia incominciò come la vostra.

Questa è la nostra prossima fecha (data):

Un libro, una festa, un impegno di solidarietà Il Laboratorio Kimeta, il Centro Educativo Popolare, Il Q.4, invitano alla presentazione del libro “mani di donne”

Un’ esperienza di solidarietà femminile narrata dalla viva voce delle donne protagoniste, un libro per comunicare uno stile di integrazione ed una capacità operativa: contenuti, valori e realizzazioni di donne che accettano di mettersi in gioco e di osare il futuro possibile.

Domenica 13 maggio alle ore 10,00 in piazza dell’isolotto a Firenze.

A dieci anni dall’inizio di un progetto di riscatto fortemente voluto da molti di noi, donne e uomini, vogliamo socializzare il percorso di questa significativa esperienza  e fare festa insieme.

Traduzione in automatico:

Gracias del mensaje. Tenéis duro. Nuestra historia empezó como la vuestra.

Éste es nuestro próximo fecha: Un libro, una fiesta, un empeño de solidaridad El Laboratorio Kimeta, el Centro Educativo Popular, El Q.4, invita a la presentación del libro "manos de mujeres"

Una' experiencia de solidaridad femenina contada por la viva voz de las mujeres a protagonista, un libro para comunicar un estilo de integración y una capacidad operativa: contenidos, valores y

realizaciones de mujeres que aceptan meterse en juego y de osar el futuro posible.

domingo 13 de mayo a los horas 10,00 en plaza del islote a Florencia A. diez años del principio de un proyecto de rescate fuertemente querido de muchos de nosotros, mujeres y hombres, queremos socializar el recorrido de esta significativa experiencia y hacer junto fiesta domingo 13 de mayo a los horas 10,00 en plaza del islote a Florencia A. diez años del principio de un proyecto de rescate fuertemente querido de muchos de nosotros, mujeres y hombres, queremos socializar el recorrido de esta significativa experiencia y hacer junto fiesta.

Andrea Rivera

"Non sopporto che il Vaticano abbia rifiutato i funerali di Welby.

Invece non è stato così per Pinochet, a Franco e per uno della banda della Magliana. E' giusto così - ha sottolineato Rivera - assieme a Gesù Cristo non c'erano due malati di Sla, ma c'erano due ladroni".

Raggiunto nel backstage subito dopo la sua esibizione, Rivera ha detto che gli erano giunte voci che qualcuno si era risentito per le sue dichiarazioni: "La messa è finita, andate in pace - è stato il commento

- mi dispiace e non trovo giusto che qualcuno mandi i proiettili a Bagnasco, ma la Chiesa in cui mi riconosco è quella di san Francesco".

Trovato qui

La mail di Andrea Rivera è: luoghicomuni79@hotmail.com

Se vuoi esprimergli la tua solidarietà.

 

 

Andrea Rivera

"Non sopporto che il Vaticano abbia rifiutato i funerali di Welby.

Invece non è stato così per Pinochet, a Franco e per uno della banda della Magliana. E' giusto così - ha sottolineato Rivera - assieme a Gesù Cristo non c'erano due malati di Sla, ma c'erano due ladroni".

Raggiunto nel backstage subito dopo la sua esibizione, Rivera ha detto che gli erano giunte voci che qualcuno si era risentito per le sue dichiarazioni: "La messa è finita, andate in pace - è stato il commento

- mi dispiace e non trovo giusto che qualcuno mandi i proiettili a Bagnasco, ma la Chiesa in cui mi riconosco è quella di san Francesco".

Trovato qui

La mail di Andrea Rivera è: luoghicomuni79@hotmail.com

Se vuoi esprimergli la tua solidarietà.

 

 

La parrocchia di Entrevias

(Traduzione fatta meccanicamente con Babylon)

Entrevías es un barrio del distrito de Puente de Vallecas, situado en la parte sureste del municipio de Madrid. Está habitado por 37.790 personas

Entrevias è un quartiere del distretto di Ponte di Vallecas, situato nella parte sudorientale del municipio di Madrid. È abitato per 37.790 persone

50 abogados defendiendo a la parroquia La concentración de abogados en plaza de Castilla ha reunido a medio centenar de abogados y muchas personas anónimas que se han sumado a apoyar, a pesar de la insistente lluvia que ha caído durante toda la mañana. 50 avvocati in difesa della parrocchia La concentrazione di avvocati in piazza della Castiglia ha riunito mezzo centinaio di avvocati e molte persone anonime che si sono sommati ad appoggiare, nonostante l'insistente pioggia che è caduta durante tutta la mattinata Segunda entrega de firmas Una veintena de personas han hecho entrega del segundo paquete de firmas recogidas a favor de la continuidad de la parroquia de Entrevías, en el arzobispado de Madrid. La entrega de firmas continuará cada viernes. Seconda consegna di firme Una ventina di persone hanno fatto consegna del secondo pacchetto di firme raccolte a beneficio della continuità della parrocchia di Entrevias, nell'arcivescovato di Madrid. La consegna di firme continuerà ogni venerdì.

Bukaneros parroquianos La afición del Rayo Vallekano se moja con la parroquia de Entrevías, desplegando una gigantesca pancarta de apoyo. Bukaneros parrocchiani (v.Nota in fondo) La solidarietà del Raggio Vallekano si bagna con la parrocchia di Entrevias, spiegando un gigantesco striscione di appoggio. Entrega de firmas El colectivo Madres Unidas contra la Droga entregó el pasado viernes al arzobispado 2.000 de las más de 10.000 firmas de apoyo para la continuidad de las funciones de la parroquia. Cada viernes, a lo largo de los próximos meses, diversos colectivos cercanos a la parroquia serán los encargados de ir entregando las firmas recopiladas.

Lo trovi qui

L'Arcivescovato di Madrid ha deciso di chiudere la Parrocchia di San Carlos Borromeo, situata nel quartiere di Entrevias. Si tratta di una parrocchia di vecchia e profonda tradizione solidale, appoggiata per il lavoro di tre curati (Enrique di Castro) Pepe Díaz e Javi Baeza, e di un mucchio di gente di molto diversa fortuna e condizione. La parrocchia ha dato appoggio e, contemporaneamente, si è nutrito della partecipazione di molta gente esclusa, e di un'altra disposta a rompere col

l'esclusione. A Madrid ha raggiunto particolare notorietà il lavoro che i tre curati hanno realizzato nel sostegno a molti ragazzi della strada.

Continua l'articolo di Javier Ortiz (in spagnolo)

Nota

Bukaneros

Bukaneros es el grupo ultra del Rayo Vallecano desde 1992. En la actualidad está formado por 300 miembros que realizan unos 16 viajes por temporada. De ideología antifascista, están hermanados con las Brigadas Amarillas del Cádiz y guardan buenas relaciones con Segovirras de la Gimnástica Segoviana.

La parrocchia di Entrevias

(Traduzione fatta meccanicamente con Babylon)

Entrevías es un barrio del distrito de Puente de Vallecas, situado en la parte sureste del municipio de Madrid. Está habitado por 37.790 personas

Entrevias è un quartiere del distretto di Ponte di Vallecas, situato nella parte sudorientale del municipio di Madrid. È abitato per 37.790 persone

50 abogados defendiendo a la parroquia La concentración de abogados en plaza de Castilla ha reunido a medio centenar de abogados y muchas personas anónimas que se han sumado a apoyar, a pesar de la insistente lluvia que ha caído durante toda la mañana. 50 avvocati in difesa della parrocchia La concentrazione di avvocati in piazza della Castiglia ha riunito mezzo centinaio di avvocati e molte persone anonime che si sono sommati ad appoggiare, nonostante l'insistente pioggia che è caduta durante tutta la mattinata Segunda entrega de firmas Una veintena de personas han hecho entrega del segundo paquete de firmas recogidas a favor de la continuidad de la parroquia de Entrevías, en el arzobispado de Madrid. La entrega de firmas continuará cada viernes. Seconda consegna di firme Una ventina di persone hanno fatto consegna del secondo pacchetto di firme raccolte a beneficio della continuità della parrocchia di Entrevias, nell'arcivescovato di Madrid. La consegna di firme continuerà ogni venerdì.

Bukaneros parroquianos La afición del Rayo Vallekano se moja con la parroquia de Entrevías, desplegando una gigantesca pancarta de apoyo. Bukaneros parrocchiani (v.Nota in fondo) La solidarietà del Raggio Vallekano si bagna con la parrocchia di Entrevias, spiegando un gigantesco striscione di appoggio. Entrega de firmas El colectivo Madres Unidas contra la Droga entregó el pasado viernes al arzobispado 2.000 de las más de 10.000 firmas de apoyo para la continuidad de las funciones de la parroquia. Cada viernes, a lo largo de los próximos meses, diversos colectivos cercanos a la parroquia serán los encargados de ir entregando las firmas recopiladas.

Lo trovi qui

L'Arcivescovato di Madrid ha deciso di chiudere la Parrocchia di San Carlos Borromeo, situata nel quartiere di Entrevias. Si tratta di una parrocchia di vecchia e profonda tradizione solidale, appoggiata per il lavoro di tre curati (Enrique di Castro) Pepe Díaz e Javi Baeza, e di un mucchio di gente di molto diversa fortuna e condizione. La parrocchia ha dato appoggio e, contemporaneamente, si è nutrito della partecipazione di molta gente esclusa, e di un'altra disposta a rompere col

l'esclusione. A Madrid ha raggiunto particolare notorietà il lavoro che i tre curati hanno realizzato nel sostegno a molti ragazzi della strada.

Continua l'articolo di Javier Ortiz (in spagnolo)

Nota

Bukaneros

Bukaneros es el grupo ultra del Rayo Vallecano desde 1992. En la actualidad está formado por 300 miembros que realizan unos 16 viajes por temporada. De ideología antifascista, están hermanados con las Brigadas Amarillas del Cádiz y guardan buenas relaciones con Segovirras de la Gimnástica Segoviana.

Clicca sulla foto per ingrandirla

La comunidad constituida en asamblea recibe las llaves de la parroquia en la misa del 1 de abril.

La comunità costituita in assemblea riceve le chiavi della parrocchia nella messa del 1 di aprile.

Video 

Parroquia SAN CARLOS BORROMEO

C/ Peironcely, 2 (28053 MADRID)

Tf. 914778578 Fx. 914778399

Móvil: 676058347

E-mail: sancarlos@borromeo.e.telefonica.net